An update in cupboards with a functional island and heated tile floors is a renewed gathering space for this busy family home.